Pareja resulta lesionada al perder el control del rodado tras cruzarse un can.

Siendo las 17:10 hs., en Av. San Martín y calle 64 de la localidad de Colonia Caroya, por causas que se tratan de establecer, se produjo un accidente de tránsito.

El mismo protagonizado por una motocicleta marca Honda GLH 150 cc. conducida por un hombre de 23 años de edad, quien iba acompañado por una mujer de 21 años, quienes al circular por Av. San Martín, tras cruzarse un can raza mestiza, pierden el control del rodado cayendo a la carpeta asfáltica, resultando fallecido el animal.
Siendo asistidos en el lugar los lesionados, no requiriendo traslado.